How is exploring punished?

I might be alone on this, but I didn’t get the joke, but I had enough sense to Google “counting crows”. It’s a 90s band. In case anyone else is in the same boat as me.

He is literally a man-child at this point

Took me a second to decipher, “don’t stop when you are tired. Stop when you are done”