I liked this so much I tried to find more. A few seconds googling turned up a lot, but this is the first hit: https://amitness.com/2019/08/math-for-programmers/