@[email protected]
link
fedilink
English
112Y

Huh? I don’t really get the joke; your french needs practice?

Also, is s’appelle a Quebec thing? Or does it serve a different purpose?

@[email protected]
link
fedilink
English
42Y

Are you asking why it’s “Comment t’appelles-tu?” rather than “Comment appelles-tu?”

@[email protected]
link
fedilink
English
32Y

No. T’appelle vs S’appelle.

@[email protected]
creator
link
fedilink
English
52Y

There is no joke. I have been doing french in duolingo for a rough week and don’t understand why my answers are rejected sometimes.

Duolingo only taught me one way to say this and now invalidates my answer when I use it.

I get I might be incorrect, but I tried what I was taught.

@[email protected]
cake
link
fedilink
English
42Y

Bienvenue au français

@[email protected]
link
fedilink
English
42Y

tout est dans les détails…good luck with word order thing, changes with the side of The Atlantic you’re on(among other things)

@[email protected]
link
fedilink
English
12Y

Welp, that’s rough. Seems like a pretty foundational thing for the bird to forget.

@[email protected]
link
fedilink
English
2
edit-2
2Y

The s in « s’appelle » is the (reflexive) pronoun « se », whereas the t in « t’appelles » is « te ». It’s the difference between “what does he call himself” and “what do you call yourself.”

The Quebec thing would be « comment tu t’appelles-tu ? » where the second « tu » is a question marker, not a pronoun (but also I don’t think I’ve ever heard that form used for this question).

@[email protected]
link
fedilink
English
1
edit-2
2Y

Wow! Great answers from you and [email protected]

Gonna need some time to digest this properly.

Create a post

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

  • 1 user online
  • 3 users / day
  • 3 users / week
  • 3 users / month
  • 1 user / 6 months
  • 0 subscribers
  • 2.64K Posts
  • 13.9K Comments
  • Modlog