propably real debrid

or openvpn on the same jellyfin/plex server if wireguard isn’t supported but openvpn is.

… where?
I can only find a general plex community, not one for sharing.