It’s not creating a “shadow account”, it is literally the same account. Threads is just a different frontend for what already existed with Instagram. And Meta would’ve been stupid, if they wouldn’t have use what they already have.