Phone home for sure since I suffered from the minor nuisance:

https://blog.the-ebook-reader.com/2020/05/28/kindles-how-to-fix-disappearing-book-covers-issue/

Easy fix in Calibre since just reconnect after the sync.

The bottomline is Amazon does not block side loaded epub/mobi.